Informationsmaterialien für Geflüchtete und Migrant*innen

Wir bieten einen Überblick über mehrsprachige, kostenlose Broschüren und weitere Materialien, z. B. zu den Themen Aufenthalt und Diskriminierung für die Beratungspraxis.


Mehrsprachige Informationen zur Covid-19-Impfung

Initiator*innen: Flüchtlingsrat Niedersachen, Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe Niedersachsen, Lotto-Sport-Stiftung, Futur III

Die Kampagne #WeExplainForEveryone will mehrsprachig über die Covid-19-Imfpung aufklären. In kurzen Videos werden von Ärzt*innen auf 16 Sprachen verlässliche Informationen zum Impfen vermittelt.

Alle Videos


Infoheft für Jugendliche: Übergänge gestalten! Antworten für begleitete und unbegleitete Geflüchtete

Herausgeber: Flüchtlingsrat Niedersachsen, Juni 2021

Das Heft gibt Antworten und Tipps für Herausforderungen und Fragen, die geflüchteten Jugendlichen in ihrem Alltag begegnen. Es ist auf Deutsch, Englisch, Farsi und Arabisch erhältlich.

Es kann kostenlos beim Flüchtlingsrat Niedersachsen bestellt werden.

Informationsseite zum Heft


Willkommen in Deutschland - Ein Wegbegleiter für unbegleitete Minderjährige

Herausgeber: Bundesfachverband unbegleitete Minderjährige Flüchtlinge e. V.

Die Broschüre wurde gemeinsam mit Jugendlichen erarbeitet und erklärt kindgerecht die Rechte von unbegleiteten Minderjährigen. Sie vermittelt einen Überblick über die erste Zeit nach dem Ankommen sowie wichtige Behörden, Ämter und Organisationen

Die Broschüre ist erhältlich als PDF und Printversion in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Dari, Tigrinja, Amharisch, Somali.

Übersicht aller Sprachen


Das Asylverfahren. Deine Rechte, deine Perspektiven erklärt für unbegleitete Minderjährige

Herausgeber: Flüchtlingsrat Niedersachsen, Mai 2019

Die Broschüre erklärt in einfacher Sprache, ergänzt durch Schaubilder, das Wichtigste zu Asylantragsstellung, (Rechten im) Asylverfahren, Vorbereitung zur Anhörung, Bleibeperspektiven in Deutschland und Unterstützungsmöglichkeiten.

Sie kann kostenlos beim Flüchtlingsrat Niedersachsen bestellt werden.

PDF der Broschüre


Bleiberecht statt Abschiebung

Initiator*innen: Bundesfachverband umF, Jugendliche ohne Grenzen, Flüchtlingsrat Berlin, Flüchtlingsrat Brandenburg, Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt, Sächsischer Flüchtlingsrat, Flüchtlingsrat Thüringen, Flüchtlingsrat Niedersachsen, Flüchtlingsrat Hamburg, Bridge Netzwerk, BBZ, Move Global

Die Plattform „Bleiberecht statt Abschiebung“ macht Stimmen von Menschen mit unsicherem Aufenthaltsstatus hörbar und bietet einen Überblick über Bleiberechtsperspektiven sowie mehrsprachige Informationen dazu.


Informationsblätter für Geflüchtete

Herausgeber: Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt e. V.

Der Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt stellt auf seiner Webseite mehrsprachige und adressat*innengerechte Informationsblätter zu unterschiedlichen Themen bereit, u. a. zur Kommunikation mit Behörden und Leistungskürzungen im Asylbewerberleistungsgesetz.

Übersicht aller Informationsblätter


Was tun nach einem rassistischen Angriff? Empfehlungen für Betroffene

Herausgeberin: Opferberatung Rheinland (OBR)

Die Handreichung möchte den Zugang zu Informationen und Hilfe für Betroffene von rassistischer Gewalt verbessern. Kurz und leicht verständlich, unterstützt durch Piktogramme, ermöglicht sie ein schnelles Erfassen der Inhalte. Mittels QR-Codes können die Informationen auch direkt auf das Smartphone heruntergeladen werden.

Die Broschüre ist erhältlich in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Kurdisch, Farsi, Pashto, Tigrinja, Albanisch, Romanes.

PDF alle Sprachen

Die Handreichung kann kostenlos bei IDA e. V. auch in größerer Stückzahl bestellt werden.